故事发生在位于马赛的一座港口里，年轻的马吕斯（拉斐尔·佩松纳兹RaphaëlPersonnaz饰）和父亲凯撒（丹尼尔·奥图DanielAuteuil饰）一起经营着一家酒吧。虽然人在酒吧里，但马吕斯的心却无时不刻的被浩瀚无际的大海所深深吸引，他最大的梦想就是能够登上一艘开往愿望的船，逃离这个令他感到窒息的港口。　　范尼（维克图瓦·贝雷齐VictoireBélézy饰）是在港口卖贝克的小贩，她一直默默的爱慕着马吕斯。当年长的帕尼斯（让-皮埃尔·达鲁山Jean-PierreDarroussin饰）出现在范尼的身边，对她展开热烈追求时，马吕斯才察觉了内心里对于范尼的感情。最终，为了范尼，马吕斯放弃了自己的远洋梦。